Remember the scene after the red bird went the spoonbills in Rio, there were these birds with red inflatable throats and they were tapping on it like drums. Yep you remembered it.
Well what if they were doing the "All the birds of a feather" role? Then that could be arranged.